Picture 271Árlegri talningu á andarungum og öndum í felli (í sárum) lauk fyrir síðustu helgi. Hér eru niðurstöður húsandartalningarinnar. Efri línan er fjöldi húsandarsteggja í Mývatnssveit í ágúst og gefur hún góða mynd af breytingum á stofnstærð húsandarinnar undanfarna áratugi. Miklar sveiflur eru í fjölda steggja. Neðri línan sýnir fjölda steggja í Mývatnssveit í maí til samanburðar. Aðeins tveir húsandarungar fundust.
The annual census of young and moulting ducks was finished last week. Here are the results for the Barrow’s goldeneye. The numbers moulting (the upper line) give a good  idea of the population size. The lower line shows the number at Myvatn in spring for comparison. Only two young were seen.