• Fréttir
  • 29.July


     

    „Understanding the Mý of Mývatn:

    How flies change the land”

    Profs. Claudio Gratton and Randy Jackson

    University of Wisconsin – Madison

    What makes Mývatn special? The midges of course! At least that is what researchers from the University of Wisconsin think. They have been working at the Mývatn Research Station since 2008 to understand how these little insects affect the land beyond the lake. Learn about midges, the things that eat them, and what happens when they die on land.

    The talk will be in English.

    Monday July 29th at 20:30 pm,

    Visitor Center in Reykjahlíð

    Afterwards we invite you to coffee and Station-made cake

  • 5.July

    Á botni Mývatns er þunnt lag af þörungum, bakteríum og örsmáum dýrum sem mynda undirstöðu fæðukeðjunnar. Þetta er heillandi heimur þar sem hver furðuveran er innan um aðrar, í eilífri samkeppni um birtu og næringarefni. Þessi mynd var fönguð síðastliðna nótt og sýnir kísilþörung af ættkvíslinni Cymbella innan um þræði af blágrænum bakteríum.

  • 5.July

    Hér sést Madison gengið fagna 4. júlí, þjóðhátiðardegi Bandaríkjanna, ásamt Árna og Keru hinni þýskættuðu sem er sjálfboðaliði sumarsins og mun starfa við greiningu mýflugna. Kera stóð líka fyrir kanelsnúðunum sem eru næstum horfnir og að sjálfsögðu trónir einn síðasti fulltrúi kúluskítsins á miðju borði. Síðar var svo fagnað af meiri krafti á Kálfaströnd.
    Frá vinstri: Kera, Emily, Kyle, Árni, Hannah, Alex, Christina, Devin.

  • 5.July

    Árni, Dagbjört og Guðrún María.

     

    Sveitarstjórn Skútustaðahrepps kom í heimsókn í Rannsóknastöðina í gær, heilsaði upp á vísindafólkið sem dvelur í Stöðinni í sumar, skoðaði húsið og hlustaði á fyrirlestur um starfsemina og hin ýmsu rannsóknarverkefni. Þetta voru þau Dagbjört S. Bjarnadóttir oddviti, Karl E. Sveinsson, Eyrún Björnsdóttir og Guðrún María Valgeirsdóttir sveitarstjóri. Við þökkum þeim heimsóknina og bjóðum þau hjartanlega velkomin aftur.

  • 12.June

     

    Hófsóleyjarnar eru í blóma um þessar mundir og skreyta bakka Laxár þar sem húsendur og straumendur keppast við að gæða sér á mýflugum og huga að varpi. Á myndinni er Anthony R. Ives, vistfræðingur frá Wisconsin, sem hefur starfað náið með Ramý um árabil.

    The Marsh marigolds are blooming on river Laxá’s banks where the Barrow’s Goldeneyes and Harlequin ducks are now quite active in their habitats, feasting on midges and nesting. Here we see Anthony R. Ives from the University of  Wisconsin who has led research teams at the Myvatn Research Station for several years.

     

  • 12.June

    Fuglatalningin er vel á veg komin þrátt fyrir að hafa tafist í upphafi vegna harðinda vorsins. Það má eiginlega segja að sumarið hafi skollið á með sama hvelli og veturinn gerði síðast liðið haust. Sólskin og norðlensk hitabylgja dag eftir dag, snjórinn bráðnar og jörðin verður græn með undraverðum hraða, mýflugurnar vakna til lífsins og fuglarnir standa á blístri. Hér má sjá fuglatalningateymið á toppi Vindbelgjafjalls með ungan ritara með í för.

    The bird counting team on top of mountain Vindbelgjafjall on a good day. 

  • 7.June

    Mynd: Magnús Magnússon

    Í gær vöknuðu mýflugurnar til lífsins og í dag stigu myndarlegir strókar upp af hverjum hól og það söng í svermunum.

    Yesterday the midges emerged from the lake and humming swarms rose from every hill.

  • 6.June

    Undanfarna tvo daga hefur veðurblíðan verið með eindæmum á Mývatnssvæðinu, 20 stiga hiti og logn. Þá er um að gera að nota tækifærið og telja fuglana á vatninu. Hér er fuglatalningahópur gærdagsins að gera bátinn kláran eftir góða talningu.

    Everyone has enjoyed the warm weather for the past two days, except Karri, our Samoyed dog who loves snow and cold. It has been up to 20 degrees Celsius and almost no wind at all. The bird counting team is getting the boat ready for the lake.

     

  • 4.June

    Mynd: Magnús Magnússon

    Þessi lómur lætur ekki deigan síga þrátt fyrir miklar vatnavexti og leysingar við Mývatn. Hann hefur gert sér hreiður á sinni þúfu, liggur á og heldur þar sjó, sama hvað gengur á í kringum hann.
    Í dag er allhvasst en 18 stiga hiti, ísinn hefur loks bráðnað af vötnum og tjörnum og fjöllin eru óðum að kasta af sér hvítri skikkjunni.

    This Red-throated diver sits stubbornly on his nest in spite of waves and wind around him. Suddenly, with strong winds and 18 degrees celsius the snow is finally melting away and the mountains are changing from white to blue.

  • 31.May

    Árni setur upp flugnagildru.

    Þegar bárurnar á vatninu hvítna í faldinn líkt og gerðist í dag, er of hvasst til að telja fugla. Þess í stað settu starfsmenn Ramý upp nokkrar flugnagildrur á venjubundnum stöðum.

    On windy days it’s impossible to count the birds on the lake. So the day was used to get some fly traps up.